■
料金について
お支払いただく合計金額は以下のようになります。
・月～木のプログラムに加え、金曜日の遠足に参加する場合は①～⑤の合計金額
・月～木のプログラム参加の場合は下記の①～③の合計金額
・月～木のプログラムに参加せず、保護者なしで金曜日の遠足のみにお子様が参加する場合は
④と⑤と同伴費用6,900円の合計金額
【①手配代行料】 ＋ 【②入学手続料】 ＋ 【③コース料金】 ＋ 【④遠足経費】
+ 【⑤スクールＴシャツ代】
①手配代行料：20,000円（１家族につき）
②入学手続料：8,900円（１家族につき）
③コース費：下記参照（一人あたり）
| |
8:30-11:00 |
8:30-13:50 |
8:30-17:30 |
| １日 |
7,400円 |
10,500円 |
12,600円 |
| １週間 |
29,400円 |
41,900円 |
50,300円 |
| ２週間 |
58,700円 |
83,800円 |
98,500円 |
| ３週間 |
80,700円 |
115,200円 |
135,100円 |
| ４週間 |
101,600円 |
146,600円 |
170,700円 |
④遠足経費：スケジュールに記載されたアクティビティー代金をご覧ください。
⑤スクールＴシャツ代：子供2,600円、 大人2,800円 （ただし遠足に参加しない場合は必要なし）
＜ランチについて＞
月～木はお弁当をご持参ください。金曜日の遠足費にはランチが含まれます。 スクールでもお弁当の注文ができます。当日の朝7:30-10:30までにご依頼ください。料金は約＄６となります
ハワイゼミナール・2009年スケジュール
■授業内容について（月～木）
◇08:30-11:00・・・英語クラス：読み書き、会話、文法、読解などの指導
◇12:00-13:50・・・図工、音楽、スポーツ、クッキングなどの科目を日替わりで行う
◇14:00-17:00・・・自由時間 / 自習（読書、アート、夏休みの宿題などをする）
備考）中学校3年生レベルの英語を理解し、表現できる方は12:00-13:50に英会話クラスを取ることも可能（同料金）
| クラス |
年齢 |
レッスンの特徴 |
| 英語クラス・ESLレベルⅠ |
5-6才 |
色、形などを取り入れたお絵かきや音から伝わるダンスなどのレッスン |
| 英語クラス・ESLレベルⅡ |
7-9才 |
読解力を向上させるストーリータイムを含む |
| 英語クラス・ESLレベルⅢ、Ⅳ |
10-15才 |
単語、文法、読解力を高め積極的に話す機械を与え会話力をつける |
| 日本語クラス |
5-15才 |
年齢にかかわらずお子様のレベルに応じたテキストを用意する |
レッスンは１クラス15人前後となります。英語クラスは年齢別になりますが、お子様のレベルにより変更になる場合があります。午後のクラス、遠足日は天候その他の都合により変更になる場合がございます。アフタヌーンケア希望者の方は、14:00-17:00までの間のお迎えになりますが、金曜日の遠足日のお預かり（14:00-17:00）はありません。毎週金曜日は遠足の日となります。
| セッション１ （６月０８日～７月０２日） |
|
8:30-10:50 |
11:00-12:00 |
12:00-13:30 |
13:30-13:50 |
14:00 |
14:00-17:30 |
| 6/08 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/09 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/10 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/11 |
お休み |
| 6/12 |
遠足（アイスプレイス）アイススケートをしよう！
こども3,800円 大人4,400円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 6/13 |
お休み |
| 6/14 |
お休み |
| 6/15 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/16 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/17 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/18 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/19 |
遠足（日米文化会館）日本の文化を学ぼう！
こども3,800円 大人4,400円＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 6/20 |
お休み |
| 6/21 |
お休み |
| 6/22 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/23 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/24 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/25 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/26 |
遠足（カポレイ・ウォーターパーク）水と遊ぼう！
こども6,300円 大人8,400円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 6/27 |
お休み |
| 6/28 |
お休み |
| 6/29 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 6/30 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/01 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/02 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/03 |
お休み（アメリカ独立記念日） |
| セッション２ （７月０６日～７月３１日） |
|
8:30-10:50 |
11:00-12:00 |
12:00-13:30 |
13:30-13:50 |
14:00 |
14:00-17:30 |
| 7/06 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/07 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/08 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/09 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/10 |
遠足（アラモアナ・ワードシアター）映画を見よう！
こども3,200円 大人4,200円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 7/11 |
お休み |
| 7/12 |
お休み |
| 7/13 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/14 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/15 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/16 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/17 |
遠足（ビショップ博物館）ハワイの文化を学ぼう！
こども3,600円 大人4,700円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 7/18 |
お休み |
| 7/19 |
お休み |
| 7/20 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/21 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/22 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/23 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/24 |
遠足（アローン牧場）果物と野菜について学ぼう！
こども3,400円 大人5,100円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 7/25 |
お休み |
| 7/26 |
お休み |
| 7/27 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/28 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/29 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/30 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 7/31 |
遠足（ドールプランテーション）パイナップル農園を見学！
こども3,400円 大人5,100円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| セッション３ （８月０３日～８月２８日） |
|
8:30-10:50 |
11:00-12:00 |
12:00-13:30 |
13:30-13:50 |
14:00 |
14:00-17:30 |
| 8/03 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/04 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/05 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/06 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/07 |
遠足（米軍基地）米軍基地を訪問しよう！＊バス、入場料、ランチ込
こども6,300円 大人8,400円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 8/08 |
お休み |
| 8/09 |
お休み |
| 8/10 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/11 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/12 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/13 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/14 |
遠足（シーライフパーク）魚について学ぼう！
こども3,200円 大人4,200円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 8/15 |
お休み |
| 8/16 |
お休み |
| 8/17 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/18 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/19 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/20 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/21 |
遠足（ウォーターパーク）水と遊ぼう！
こども6,300円 大人8,400円 ＊バス、入場料、ランチ込 |
|
| 8/22 |
お休み |
| 8/23 |
お休み |
| 8/24 |
英語レッスン |
昼食 |
図工 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/25 |
英語レッスン |
昼食 |
音楽 |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/26 |
英語レッスン |
昼食 |
スポーツ |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/27 |
英語レッスン |
昼食 |
クッキング |
掃除/ホームルーム |
下校 |
アフタヌーンケア |
| 8/28 |
遠足（ホノルル動物園）動物について学ぼう！
こども1,300円 大人1,900円 ＊入場料、ランチ込 |
|
＊スケジュールは都合により予告なく変更になることがございます。
■
お申込み方法
お電話にてご予約ください。（03-5799-9920 イーストマン・ハワイ）
ご希望の日程をご連絡いただき、空きを確認した上でお申し込みを受け付けます。
申込書とご請求書を発送させていただきます。
■
お支払について
ハワイゼミナールの規定によりお申し込み時に一括で全額をお支払ください。お申込のお電話をいただいた際に弊社の（日本の）銀行口座を記載した御請求書を発行いたします。
■
持ち物について
１．筆記用具・ハサミ・のり・クレヨン ＊持参できない方はスクールで購入可能（1セット約＄１８）
２．着替え（6歳以下）
３．おこづかい ＊スクール内でスナックを購入する生徒のみ
４．ランチ代 ＊スクールでランチを注文する生徒のみ
５．遠足日にはスクールＴシャツを着用してください
注意）ゲーム/おもちゃ類/iPodなどはスクールに持ってこないでください
■
保護者の方の英語レッスンについて
保護者の方の英語レッスンも受け付けておりますのでお問い合わせください。
■取消料について
ご返金の対象はコース費用のみです。手続代行料・入学手続料・遠足費用からの返金はございません。
＊下記は現地時間にて記載
セッション 1
6/08 - 7/03 (4 weeks) |
90% 返金‐ 4月 3日 (金) 5:00PM まで
50% 返金‐ 5月 1日 (金) 5:00PM まで
返金なし‐ 5月 1日 (金) 5:00PM 以降 |
セッション 2
7/06 - 7/31 (4 weeks) |
90% 返金‐ 5月 8日 (金) 5:00PM まで
50% 返金‐ 5月 29日 (金) 5:00PM まで
返金なし‐ 5月 29日 (金) 5:00PM 以降 |
セッション 3
8/03 - 8/28 (4 weeks) |
90% 返金‐ 5月15日 (金) 5:00PM まで
50% 返金‐ 6月 5日 (金) 5:00PM まで
返金なし‐ 6月 5日 (金) 5:00PM 以降 |
尚、取り消しによりご返金のご返金の手続きが発生した場合は別途に￥５,０００の取消手続き料がかかりますのでご了承ください。
■変更手数料について
予約完了後のご変更は1回の変更につき一人あたり5千円の変更手数料を申し受けます。
